-
1 отломки
м. мн. ч.fragments, splinters ( см. тж отломок)репонировать (костные) отломки (при переломе) — to reset [to replace] (bone) fragments; to reduce [to set] a fracture;
создавать компрессию (костных) отломков (при переломе) — to compress a fracture;
сопоставлять (костные) отломки (при переломе) — to reset [to replace] (bone) fragments;
- отломки костификсировать (костные) отломки (при переломе) — to fix (bone) fragments; to stabilize a fracture
-
2 вправление (репозиция) обломков кости
Medicine: reposition of a fractured bone fragmentsУниверсальный русско-английский словарь > вправление (репозиция) обломков кости
-
3 захождение отломков кости
Medicine: overriding of bone fragmentsУниверсальный русско-английский словарь > захождение отломков кости
-
4 костные отломки
Medicine: bone fragments -
5 отломки кости
Medicine: bone fragments -
6 фиксировать костные отломки
Makarov: fix bone fragments (при переломе)Универсальный русско-английский словарь > фиксировать костные отломки
-
7 вправление обломков кости
Medicine: (репозиция) reposition of a fractured bone fragmentsУниверсальный русско-английский словарь > вправление обломков кости
-
8 захождение отломков кости
Большой русско-английский медицинский словарь > захождение отломков кости
-
9 освежать
освежать костные отломки — to freshen [to trim] bone fragments;
освежать края раны — to freshen [to trim] wound edges
-
10 обломки
-
11 костные отломки
( при переломе) bone (fracture) fragmentsБольшой русско-английский медицинский словарь > костные отломки
-
12 отломки кости
( при переломе) bone (fracture) fragmentsБольшой русско-английский медицинский словарь > отломки кости
См. также в других словарях:
Bone fracture — Classification and external resources Internal and external views of an arm with a compound fracture, both before and after surgery. ICD 10 … Wikipedia
Bone segment navigation — is a method used in the surgical field in order to obtain the correct anatomical position of displaced bone fragments in fractures, allowing a good fixation by osteosynthesis. It has been developed for the first time in Oral and maxillofacial… … Wikipedia
Bone tool — Bone tools have been documented from the advent of Homo Sapiens and are also known from Homo Neanderthalis contexts. Bone is a ubiquitous material in hunter gatherer societies even when other tool materials were scarce or unavailable. Any portion … Wikipedia
bone disease — Introduction any of the diseases or injuries that affect human bones (bone). Diseases and injuries of bones are major causes of abnormalities of the human skeletal system (skeletal system, human). Although physical injury, causing fracture,… … Universalium
Bone Wars — The rivalry between Othniel Charles Marsh (left) and Edward Drinker Cope (right) sparked the Bone Wars. The Bone Wars, also known as the Great Dinosaur Rush ,[1] refers to a period of intense fossil speculation and discovery during the Gilded Age … Wikipedia
Bone Cabin Quarry — Excavation at Bone Cabin Quarry, 1898 Bone Cabin Quarry lies approximately fifteen miles north of Laramie, Wyoming near historic Como Bluff. During the summer of 1897 Walter W. Granger, a paleontologist from the American Museum of Natural History … Wikipedia
bone-breccia — 1. Cave breccia including much bone [10]. 2. A breccia containing many bone fragments. (Scientific attention should be drawn to the finding of such in caves [25].) … Lexicon of Cave and Karst Terminology
bone bed — noun : any terrestrial or marine stratum in which bones or bone fragments are abundant … Useful english dictionary
Bone bed — A bone bed is any geological stratum or deposit which contains bones of whatever kind. Inevitably, such deposits are sedimentary in nature. Not a formal term, it tends to be used more to describe especially dense collections. It is also applied… … Wikipedia
Ethmoid bone — Bone: Ethmoid bone Cranial bones … Wikipedia
bone marrow — marrow1 (def. 1). * * * or myeloid tissue Soft, gelatinous tissue that fills bone cavities. Red bone marrow contains stem cells, progenitor cells, percursor cells, and functional blood cells (see reticuloendothelial system). Lymphocytes mature in … Universalium